Under Armour’s search for its third-ever CEO ended with a surprise move. The Baltimore brand bypassed leaders in retail and sports apparel and tapped a veteran of the hospitality industry, Marriott’s Stephanie Linnartz.