The Baltimore attorney’s supporters include the families of Anton Black and Korryn Gaines and the ACLU.