Baltimore City Council got its first chance to weigh in publicly on how the city’s $641 million in American Rescue Plan funding should be spent.