Baltimore County has reached a $4 million settlement with the family of a man shot and killed by police in 2015 after he refused medical treatment.