Residents and visitors to Baltimore will have to mask up again while indoors amid an increase in coronavirus infections and hospitalizations, city officials announced Thursday.