Demand for Baltimore-area housing continued to trend downward in October for a second consecutive month, a sign that the regional real estate market could be returning to a prepandemic pace.