A western Maryland sheriff’s deputy shot and wounded a man who authorities said fired at the deputy during a foot chase early Friday.