Rep. Steny Hoyer of Maryland said Tuesday that he has tested positive for COVID-19 and is experiencing “mild symptoms.”