A Johns Hopkins senior who has endured persistent injuries, Ella Baran’s time of 4:40.53 at Saturday’s Dr. Sander Columbia Challenge’s USA Invitational mile eclipsed the previous Division III record of 4:43.92 set by Wartburg’s Missy Buttry in 2005.