The New York Yankees’ big first inning Wednesday night ultimately handed Jordan Lyles and the Orioles a 3-2 defeat, their sixth straight overall and to their American League East foes.