Maryland’s highest court on Monday rebuffed Gov. Larry Hogan’s attempts to halt an emergency order that keeps the state enrolled in enhanced federal unemployment programs.