A new book edited by Baltimore historians challenges old notions about Maryland’s role in the Civil War.