The PGA Tour asked a federal judge in San Francisco to deny the appeal of three suspended players who joined Saudi-backed LIV Golf.