Daryl Banks III scored the go-ahead basket that pushed No. 15 seed Saint Peter’s to the brink of the Final Four with a 67-64 win against Purdue.