As the Orioles’ offense struggles of late, Ryan Mountcastle is the biggest piece to go quiet.