An 18-year-old Brooklyn resident was identified as a suspect in a Brooklyn Park murder after police read an exchange between him and a man who was later found dead behind a funeral home, according to charging papers.