A service held Sunday at St. Mark’s Evangelical Luthern Church signifies a new partnership between one of Baltimore’s historic churches and a fledgling congregation, both rooted in LGBTQ affirmation and inclusivity, generations apart.