UMBC women’s basketball got double-digit production from all five starters to waltz past NJIT, 82-71, in an America East Tournament quarterfinal for the program’s first postseason win since 2018.