The vehicle near Pine Grove Middle School that prompted evacuations on Tuesday contained an “improvised destructive device” made of cardboard and a toy car receiver, Baltimore County Police said in charging documents filed in district court.