Engram oversaw one of the Ravens’ most important and productive position groups.