FIFA’s threat of on-field punishment for players has forced World Cup teams to back down.